{"id":26572934,"date":"2026-06-02T07:42:27","date_gmt":"2026-06-02T06:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/?p=26572934"},"modified":"2026-06-14T06:50:53","modified_gmt":"2026-06-14T05:50:53","slug":"saint-tropez-cote-azur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/saint-tropez-cote-azur\/","title":{"rendered":"Saint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur"},"content":{"rendered":"

Par Patrice & Sandra  \u00b7  G\u00eetes Domaine de la Chapelle  \u00b7  Roquefort-les-Pins<\/p>\n\n

Saint-Tropez<\/strong>. Le nom seul \u00e9voque le soleil, les yachts, Brigitte Bardot et le mythe de la Riviera. Mais derri\u00e8re le glamour et la jet-set internationale, il y a un village authentiquement proven\u00e7al, avec ses ruelles color\u00e9es, son march\u00e9 sur la place des Lices, sa Citadelle du XVIIe si\u00e8cle et son mus\u00e9e de l’Annonciade aux \u0153uvres post-impressionnistes exceptionnelles. Une destination qui m\u00e9rite d’\u00eatre d\u00e9couverte au-del\u00e0 des clich\u00e9s \u2014 \u00e0 partir des G\u00eetes Domaine de la Chapelle<\/a>, \u00e0 environ 1h de route.<\/p>\n\n

Le vieux port et le quartier de la Ponche<\/h2>\n\n

Levar port de Saint-Tropez<\/strong> est l’embl\u00e8me de la ville \u2014 construit \u00e0 la fin du XVe si\u00e8cle par des marins g\u00e9nois, il accueille aujourd’hui les bateaux de p\u00eacheurs aux c\u00f4t\u00e9s des yachts de plusieurs dizaines de millions d’euros. Les terrasses du port sont le rendez-vous incontournable pour siroter un caf\u00e9 face aux m\u00e2ts, observer l’animation et admirer le coucher de soleil. Sous Louis XV, Saint-Tropez \u00e9tait le troisi\u00e8me plus important port fran\u00e7ais de la c\u00f4te m\u00e9diterran\u00e9enne \u2014 une histoire maritime qui a forg\u00e9 son identit\u00e9.<\/p>\n\n

\u00c0 deux pas du port, le quartier de la Ponche<\/strong> est le vieux Saint-Tropez authentique \u2014 ruelles pav\u00e9es aux facades color\u00e9es en ocre et rose, passages vo\u00fbt\u00e9s, fontaines et petites placettes ombrag\u00e9es. C’est ici que les p\u00eacheurs vivaient, loin de l’agitation des quais. Un quartier \u00e0 explorer au calme, de pr\u00e9f\u00e9rence le matin. Pour pr\u00e9parer votre excursion, notre road trip des G\u00eetes Domaine de la Chapelle jusqu’\u00e0 Saint-Tropez<\/a> vous donne un itin\u00e9raire complet depuis Roquefort-les-Pins.<\/p>\n\n

La Citadelle : panorama et histoire maritime<\/h2>\n\n

Dominant Saint-Tropez depuis les hauteurs, la Citadelle<\/strong> a \u00e9t\u00e9 construite au XVIIe si\u00e8cle sous l’impulsion de Richelieu pour d\u00e9fendre la ville contre les attaques maritimes. Son donjon et ses trois tours rondes offrent une vue panoramique imprenable<\/strong> sur le golfe, la presqu’\u00eele et les \u00eeles d’Hy\u00e8res. \u00c0 l’int\u00e9rieur, le Mus\u00e9e d’Histoire Maritime<\/strong> retrace le pass\u00e9 glorieux de cette cit\u00e9 portuaire \u2014 construction navale, p\u00eache, grandes batailles navales et d\u00e9barquement de Provence en ao\u00fbt 1944. Une visite passionnante qui r\u00e9v\u00e8le un Saint-Tropez m\u00e9connu, loin des paillettes. Pour d’autres p\u00e9pites de la r\u00e9gion, consultez notre article sur les plus belles routes panoramiques de la C\u00f4te d’Azur<\/a>.<\/p>\n\n

Le Mus\u00e9e de l’Annonciade : un tr\u00e9sor post-impressionniste<\/h2>\n\n

C’est la grande surprise culturelle de Saint-Tropez. Install\u00e9 dans une ancienne chapelle du XVIe si\u00e8cle face au port, le Mus\u00e9e de l’Annonciade<\/strong> abrite une collection post-impressionniste qui rivalise avec certains mus\u00e9es parisiens. Signac, Matisse, Derain, Bonnard, Vuillard, Cross \u2014 tous ces artistes sont venus \u00e0 Saint-Tropez attir\u00e9s par la lumi\u00e8re m\u00e9diterran\u00e9enne unique, et leurs \u0153uvres en portent l’empreinte. Le b\u00e2timent lui-m\u00eame, baign\u00e9 de cette lumi\u00e8re, justifie la visite. Tarif : environ 8 \u20ac<\/strong>. Comptez une heure.<\/p>\n\n\n \n
\n

Bon \u00e0 savoir<\/p>\n

Saint-Tropez n’est pas accessible par le train \u2014 la voiture ou le bateau sont les seules options. En haute saison, les embouteillages peuvent \u00eatre impressionnants : depuis Port-Grimaud, une navette fluviale<\/strong> rejoint Saint-Tropez en 15 minutes, bien plus pratique que la route. \u00c9vitez d’arriver en voiture entre 10h et 19h en juillet-ao\u00fbt. Pour tout savoir sur la destination, consultez le site officiel de Saint-Tropez Tourisme<\/a>.<\/p>\n <\/td>\n <\/tr>\n<\/table>\n\n

La Place des Lices et la vie trop\u00e9zienne<\/h2>\n\n

Loin de l’agitation du port, la place des Lices<\/strong> est le c\u0153ur authentique de Saint-Tropez. Sous les platanes centenaires, les habitants jouent \u00e0 la p\u00e9tanque, les terrasses de caf\u00e9 s’animent et le march\u00e9 proven\u00e7al envahit la place les mardis et samedis matin<\/strong>. C’est ici que Brigitte Bardot, Picasso et les grands noms du XXe si\u00e8cle aimaient se retrouver loin des mondanit\u00e9s du port. Un moment de vraie vie proven\u00e7ale au c\u0153ur du village mythique. \u00c0 quelques pas, la Gendarmerie Nationale<\/strong> \u2014 rendue c\u00e9l\u00e8bre par Louis de Fun\u00e8s dans \u00ab\u00a0Le Gendarme de Saint-Tropez\u00a0\u00bb \u2014 est aujourd’hui transform\u00e9e en mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 l’histoire de la gendarmerie et du cin\u00e9ma.<\/p>\n\n

O\u00f9 dormir pour visiter Saint-Tropez ?<\/h2>\n\n

Les h\u00f4tels de Saint-Tropez sont parmi les plus chers de France en saison. La solution intelligente : loger aux G\u00eetes Domaine de la Chapelle<\/strong> \u00e0 Roquefort-les-Pins \u2014 \u00e0 environ 1h de route \u2014 et faire Saint-Tropez \u00e0 la journ\u00e9e. Nos trois appartements privatifs avec piscine chauff\u00e9e et jacuzzi privatifs<\/a> vous offrent confort et intimit\u00e9 pour un budget bien inf\u00e9rieur \u00e0 une nuit trop\u00e9zienne. D\u00e9couvrez aussi notre article o\u00f9 profiter d’un s\u00e9jour luxe et d\u00e9tente sur la Riviera<\/a>.<\/p>\n\n\n \n
\n

\u2605 Le plus luxueux<\/p>\n

\ud83c\udf77 L’Asti<\/p>\n

Grand espace, piscine chauff\u00e9e + jacuzzi haut de gamme<\/p>\n

\u2714 Piscine chauff\u00e9e couverte privative
\u2714 Jacuzzi haut de gamme en terrasse
\u2714 Lit Queen size, clim, WiFi, Netflix
\u2714 Grande terrasse, cuisine \u00e9quip\u00e9e<\/p>\n \u2192 Voir L’Asti<\/a>\n <\/td>\n

\n

\u2668\ufe0f Vrai spa privatif<\/p>\n

\ud83c\udf0a Le Bari<\/p>\n

Spa privatif 3 places sous les \u00e9toiles<\/p>\n

\u2714 Spa privatif 3 places en terrasse
\u2714 Acc\u00e8s piscine chauff\u00e9e couverte
\u2714 Lit Queen size, clim, WiFi
\u2714 Nespresso, cuisine \u00e9quip\u00e9e<\/p>\n \u2192 D\u00e9couvrir Le Bari<\/a>\n <\/td>\n

\n

\ud83c\udfca Piscine + jacuzzi<\/p>\n

\ud83e\uded2 Le Chianti<\/p>\n

Design et contemporain, piscine + jacuzzi<\/p>\n

\u2714 Piscine chauff\u00e9e couverte privative
\u2714 Jacuzzi privatif en terrasse
\u2714 Lit Queen size, clim, WiFi
\u2714 Design contemporain, parking priv\u00e9<\/p>\n \u2192 D\u00e9couvrir Le Chianti<\/a>\n <\/td>\n <\/tr>\n<\/table>\n\n

\n \ud83c\udfa5 D\u00e9couvrez les G\u00eetes Domaine de la Chapelle en vid\u00e9o<\/strong>  \u00b7 \n \u25b6 Voir la vid\u00e9o<\/a>\n<\/p>\n\n\n \n
\n

Saint-Tropez \u00e0 1h \u2014 le mythe \u00e0 port\u00e9e de route.<\/p>\n

Disponibilit\u00e9s en temps r\u00e9el \u2014 confirmation imm\u00e9diate.<\/p>\n \u2726 V\u00e9rifier les disponibilit\u00e9s et r\u00e9server<\/a>\n <\/td>\n <\/tr>\n<\/table>\n\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n
\n

Quels sont les incontournables \u00e0 voir \u00e0 Saint-Tropez ?<\/p>\n

Le vieux port et ses yachts, le quartier de la Ponche, la Citadelle et son mus\u00e9e maritime, le mus\u00e9e de l’Annonciade (post-impressionnisme), la place des Lices et son march\u00e9 du mardi et samedi matin.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Comment \u00e9viter les embouteillages pour aller \u00e0 Saint-Tropez ?<\/p>\n

Depuis Port-Grimaud, une navette fluviale rejoint Saint-Tropez en 15 minutes \u2014 bien plus rapide que la route en haute saison. En voiture, arrivez avant 9h ou apr\u00e8s 19h en juillet-ao\u00fbt.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La plage de Pampelonne est-elle \u00e0 Saint-Tropez ?<\/p>\n

Non \u2014 la plage de Pampelonne est sur la commune de Ramatuelle, \u00e0 environ 4 km de Saint-Tropez. Elle est accessible en navette, en v\u00e9lo ou en voiture depuis le village.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter Saint-Tropez ?<\/p>\n

Mai-juin et septembre-octobre sont id\u00e9aux : le village est anim\u00e9 mais accessible, les plages agr\u00e9ables et les prix raisonnables. En juillet-ao\u00fbt, anticipez la foule et les prix tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Peut-on faire Saint-Tropez \u00e0 la journ\u00e9e depuis Roquefort-les-Pins ?<\/p>\n

Absolument. Environ 1h de route en basse saison. Partez t\u00f4t le matin pour profiter du village tranquille, visitez la Citadelle et le mus\u00e9e, d\u00e9jeunez place des Lices \u2014 et rentrez au jacuzzi du Domaine en fin d’apr\u00e8s-midi.<\/p>\n<\/div>\n\n\n \n
\n

\u2693<\/p>\n

G\u00eetes Domaine de la Chapelle
Roquefort-les-Pins<\/p>\n

Votre base pour
explorer
Saint-Tropez & le golfe<\/p>\n <\/td>\n

\n

\u00c0 1h de Saint-Tropez, piscine chauff\u00e9e privative et jacuzzi en terrasse \u2014 pour rentrer se ressourcer apr\u00e8s chaque journ\u00e9e dans le village mythique.<\/p>\n

\n \u2693 1h de Saint-Tropez<\/span>\n \ud83c\udfca Piscine privative<\/span>\n \u2668\ufe0f Jacuzzi privatif<\/span>\n \ud83c\udf3f Calme absolu<\/span>\n <\/p>\n \ud83d\udcc5 Voir nos appartements<\/a>\n

\ud83d\udd12 R\u00e9servation s\u00e9curis\u00e9e \u00b7 Confirmation imm\u00e9diate \u00b7 Annulation flexible<\/p>\n <\/td>\n <\/tr>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Patrice & Sandra  \u00b7  G\u00eetes Domaine de la Chapelle  \u00b7  Roquefort-les-Pins Saint-Tropez. Le nom seul \u00e9voque le soleil, les yachts, Brigitte Bardot et le mythe de la Riviera. Mais derri\u00e8re le glamour et la jet-set internationale, il y a un village authentiquement proven\u00e7al, avec ses ruelles color\u00e9es, son march\u00e9 sur la place des Lices, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26572938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[140,269,557,555,556],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-26572934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-villes-et-villages","tag-cote-dazur","tag-french-riviera","tag-plages-saint-tropez","tag-saint-tropez-2","tag-village-de-saint-tropez"],"yoast_head":"\nSaint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez Saint-Tropez sur la C\u00f4te d\u2019Azur : port mythique, plages, village historique et panoramas exceptionnels.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/saint-tropez-cote-azur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez Saint-Tropez sur la C\u00f4te d\u2019Azur : port mythique, plages, village historique et panoramas exceptionnels.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/saint-tropez-cote-azur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"G\u00eetes Domaine de la Chapelle\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patrice.campanella\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T06:42:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-14T05:50:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/saint-tropez-cote-azur-village-mythique-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patrice\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patrice\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patrice\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/820b01290b5b0e5d56db451762c0e004\"},\"headline\":\"Saint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur\",\"datePublished\":\"2026-06-02T06:42:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-14T05:50:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/\"},\"wordCount\":1223,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/saint-tropez-cote-azur-village-mythique-scaled.webp\",\"keywords\":[\"c\u00f4te d\u2019azur\",\"French Riviera\",\"plages Saint-Tropez\",\"Saint-Tropez\",\"village de Saint-Tropez\"],\"articleSection\":[\"Villes & villages de la C\u00f4te d'Azur\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/\",\"name\":\"Saint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/saint-tropez-cote-azur-village-mythique-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-02T06:42:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-14T05:50:53+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez Saint-Tropez sur la C\u00f4te d\u2019Azur : port mythique, plages, village historique et panoramas exceptionnels.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/saint-tropez-cote-azur-village-mythique-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/saint-tropez-cote-azur-village-mythique-scaled.webp\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Le c\u00e9l\u00e8bre vieux port de Saint-Tropez, l\u2019un des lieux embl\u00e9matiques de la French Riviera.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/saint-tropez-cote-azur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Saint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/\",\"name\":\"Gites Domaine de la Chapelle\",\"description\":\"G\u00eetes de charme avec piscine chauff\u00e9e et jacuzzi privatif sur la C\u00f4te d\u2019Azur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/#organization\",\"name\":\"Gites Domaine de la Chapelle\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/unnamed-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/unnamed-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Gites Domaine de la Chapelle\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/820b01290b5b0e5d56db451762c0e004\",\"name\":\"Patrice\",\"pronouns\":\"nous\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3f93a01e7806e1fe58fdbecfe9ca6bb725d62824cfd4bcd93ab79fb93dc4f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3f93a01e7806e1fe58fdbecfe9ca6bb725d62824cfd4bcd93ab79fb93dc4f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e3f93a01e7806e1fe58fdbecfe9ca6bb725d62824cfd4bcd93ab79fb93dc4f5d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patrice\"},\"description\":\"Propri\u00e9taire des G\u00eetes Domaine de la Chapelle, je propose des h\u00e9bergements de charme situ\u00e9s \u00e0 Roquefort-les-Pins, au c\u0153ur de l\u2019arri\u00e8re-pays ni\u00e7ois, entre Nice, Cannes et Grasse, sur la C\u00f4te d\u2019Azur. Nous proposons des locations de vacances haut de gamme, pens\u00e9es pour les couples \u00e0 la recherche d\u2019un s\u00e9jour en amoureux, d\u2019un week-end d\u00e9tente ou de vacances bien-\u00eatre en Provence, avec piscine chauff\u00e9e et jacuzzi privatif, dans un environnement calme, naturel et sans vis-\u00e0-vis. Chaque logement est con\u00e7u pour offrir confort, intimit\u00e9 et qualit\u00e9, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e \u00e0 l\u2019accueil, aux \u00e9quipements et \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience globale du s\u00e9jour. Notre objectif est simple : permettre \u00e0 nos h\u00f4tes de se ressourcer et de profiter pleinement du soleil du Sud, d\u2019un cadre idyllique et des richesses de la C\u00f4te d\u2019Azur.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/patrice.campanella\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/piscine_jacuzzi_cotedazur\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/g\u00eetes-domaine-de-la-chapelle-avec-piscine-chauff\u00e9e-et-jacuzzi-privatifs-sur-la-c\u00f4te-d-azur-54053572\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.pinterest.com\\\/gitesdomainedelachapelle\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@gitesdomainedelachapelle\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gitesdomainedelachapelle.com\\\/pt\\\/author\\\/patrice\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur","description":"D\u00e9couvrez Saint-Tropez sur la C\u00f4te d\u2019Azur : port mythique, plages, village historique et panoramas exceptionnels.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/saint-tropez-cote-azur\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Saint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur","og_description":"D\u00e9couvrez Saint-Tropez sur la C\u00f4te d\u2019Azur : port mythique, plages, village historique et panoramas exceptionnels.","og_url":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/saint-tropez-cote-azur\/","og_site_name":"G\u00eetes Domaine de la Chapelle","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/patrice.campanella\/","article_published_time":"2026-06-02T06:42:27+00:00","article_modified_time":"2026-06-14T05:50:53+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/saint-tropez-cote-azur-village-mythique-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Patrice","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Patrice","Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/"},"author":{"name":"Patrice","@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/#\/schema\/person\/820b01290b5b0e5d56db451762c0e004"},"headline":"Saint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur","datePublished":"2026-06-02T06:42:27+00:00","dateModified":"2026-06-14T05:50:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/"},"wordCount":1223,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/saint-tropez-cote-azur-village-mythique-scaled.webp","keywords":["c\u00f4te d\u2019azur","French Riviera","plages Saint-Tropez","Saint-Tropez","village de Saint-Tropez"],"articleSection":["Villes & villages de la C\u00f4te d'Azur"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/","url":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/","name":"Saint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/saint-tropez-cote-azur-village-mythique-scaled.webp","datePublished":"2026-06-02T06:42:27+00:00","dateModified":"2026-06-14T05:50:53+00:00","description":"D\u00e9couvrez Saint-Tropez sur la C\u00f4te d\u2019Azur : port mythique, plages, village historique et panoramas exceptionnels.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/saint-tropez-cote-azur-village-mythique-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/saint-tropez-cote-azur-village-mythique-scaled.webp","width":2000,"height":1333,"caption":"Le c\u00e9l\u00e8bre vieux port de Saint-Tropez, l\u2019un des lieux embl\u00e9matiques de la French Riviera."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/saint-tropez-cote-azur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Saint-Tropez : le village mythique de la C\u00f4te d\u2019Azur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/#website","url":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/","name":"Gites Domaine de la Chapelle","description":"Alojamentos de charme com piscina aquecida e jacuzzi privado na C\u00f4te d\u2019Azur","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/#organization","name":"Gites Domaine de la Chapelle","url":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/unnamed-1.webp","width":1024,"height":1024,"caption":"Gites Domaine de la Chapelle"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/#\/schema\/person\/820b01290b5b0e5d56db451762c0e004","name":"Patrice","pronouns":"nous","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3f93a01e7806e1fe58fdbecfe9ca6bb725d62824cfd4bcd93ab79fb93dc4f5d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3f93a01e7806e1fe58fdbecfe9ca6bb725d62824cfd4bcd93ab79fb93dc4f5d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3f93a01e7806e1fe58fdbecfe9ca6bb725d62824cfd4bcd93ab79fb93dc4f5d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patrice"},"description":"Propri\u00e9taire des G\u00eetes Domaine de la Chapelle, je propose des h\u00e9bergements de charme situ\u00e9s \u00e0 Roquefort-les-Pins, au c\u0153ur de l\u2019arri\u00e8re-pays ni\u00e7ois, entre Nice, Cannes et Grasse, sur la C\u00f4te d\u2019Azur. Nous proposons des locations de vacances haut de gamme, pens\u00e9es pour les couples \u00e0 la recherche d\u2019un s\u00e9jour en amoureux, d\u2019un week-end d\u00e9tente ou de vacances bien-\u00eatre en Provence, avec piscine chauff\u00e9e et jacuzzi privatif, dans un environnement calme, naturel et sans vis-\u00e0-vis. Chaque logement est con\u00e7u pour offrir confort, intimit\u00e9 et qualit\u00e9, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e \u00e0 l\u2019accueil, aux \u00e9quipements et \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience globale du s\u00e9jour. Notre objectif est simple : permettre \u00e0 nos h\u00f4tes de se ressourcer et de profiter pleinement du soleil du Sud, d\u2019un cadre idyllique et des richesses de la C\u00f4te d\u2019Azur.","sameAs":["https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com","https:\/\/www.facebook.com\/patrice.campanella\/","https:\/\/www.instagram.com\/piscine_jacuzzi_cotedazur\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/g\u00eetes-domaine-de-la-chapelle-avec-piscine-chauff\u00e9e-et-jacuzzi-privatifs-sur-la-c\u00f4te-d-azur-54053572\/","https:\/\/fr.pinterest.com\/gitesdomainedelachapelle\/","https:\/\/www.youtube.com\/@gitesdomainedelachapelle"],"url":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/author\/patrice\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26572934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26572934"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26572934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26573298,"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26572934\/revisions\/26573298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26572938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26572934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26572934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26572934"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gitesdomainedelachapelle.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=26572934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}